發(fā)文部門：國(guó)家體委　國(guó)家稅務(wù)總局　文化部    日期：1993-09-20 

為維護(hù)國(guó)家權(quán)益，現(xiàn)對(duì)于外國(guó)或港、澳、臺(tái)演員、運(yùn)動(dòng)員以個(gè)人或團(tuán)體名義，來(lái)我國(guó)、來(lái)大陸從事文藝演出和體育表演取得收入的征稅問(wèn)題，明確如下:
　　一、凡外國(guó)或港、澳、臺(tái)演員、運(yùn)動(dòng)員來(lái)華、來(lái)大陸從事文藝、體育活動(dòng)，符合我國(guó)對(duì)外簽署的避免雙重征稅協(xié)定(以下簡(jiǎn)稱“稅收協(xié)定”)免稅條件的，應(yīng)由主辦單位提供我國(guó)同對(duì)方國(guó)家政府間文化、體育交流協(xié)定或計(jì)劃(含由中國(guó)各單項(xiàng)體育協(xié)會(huì)對(duì)外簽定的在我國(guó)舉辦的國(guó)際性體育比賽或體育表演的協(xié)定或計(jì)劃)，并附報(bào)按照上述協(xié)定或計(jì)劃簽署的演出或表演合同，經(jīng)當(dāng)?shù)囟悇?wù)機(jī)關(guān)審核同意后，可按稅收協(xié)定有關(guān)規(guī)定免予征收個(gè)人所得稅、企業(yè)所得稅和工商統(tǒng)一稅。
　　二、外國(guó)或港、澳、臺(tái)演員、運(yùn)動(dòng)員來(lái)華、來(lái)大陸從事演出或表演，對(duì)其取得的收入，凡不符合免稅條件的，應(yīng)嚴(yán)格依照《中華人民共和國(guó)個(gè)人所得稅法》，《中華人民共和國(guó)外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)所得稅法》、《中華人民共和國(guó)工商統(tǒng)一稅暫行條例》及我國(guó)政府同有關(guān)國(guó)家政府簽訂的稅收協(xié)定的有關(guān)規(guī)定征稅。
　　三、任何單位對(duì)外簽訂的演出或表演合同中，不得列入包稅條文。凡違反稅法或稅收協(xié)定的規(guī)定，在合同中擅自列入的包稅條款，一律無(wú)效。
　　四、為保證稅法和稅收協(xié)定的執(zhí)行，各有關(guān)單位在對(duì)外簽訂演出或表演合同前，應(yīng)主動(dòng)同當(dāng)?shù)囟悇?wù)機(jī)關(guān)聯(lián)系，了解我國(guó)稅法及有關(guān)稅收協(xié)定的規(guī)定。對(duì)外國(guó)或港、澳、臺(tái)演員、運(yùn)動(dòng)員按照合同進(jìn)行演出或者表演取得的收入，主辦單位或接待單位應(yīng)在演出或表演結(jié)束后，按照稅法的規(guī)定，代扣代繳應(yīng)納稅款。對(duì)于未按規(guī)定代扣代繳應(yīng)納稅款的單位，應(yīng)嚴(yán)格依照《中華人民共和國(guó)稅收征收管理法》的規(guī)定予以處罰。